[et_pb_section bb_built=»1″][et_pb_row][et_pb_column type=»4_4″][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″]
AIR JORDAN I DE J BALVIN, UN REGALO DE MEDELLÍN AL MUNDO
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″]
JBalvin habla de su amor de toda la vida por los tenis, convertirse en el primer artista latino en colaborar con Jordan Brand y por qué quiere que su música y sus zapatos, hagan feliz a la gente.
Fotos de: Orli Arias y Segundo Luchia Puig
Artículo publicado originalmente en inglés en: Air.Jordan.com
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″ text_orientation=»justified»]
J Balvin está en Los Ángeles, filmando una campaña para su colaboración con Air Jordan I, pero su atención permanece en su ciudad natal, Medellín, Colombia. A pesar de ser el tema de esta sesión de fotos de tres partes, está trabajando simultáneamente con su equipo creativo en una segunda sesión, apodada «Air Balvin», que se llevará a cabo en Medellín la semana siguiente. A pesar de que se ha convertido en una superestrella mundial, todo lo que hace Balvin tiene raíces en su herencia colombiana.
“Estoy aquí en Los Ángeles porque quiero seguir demostrando que somos globales”, dice Balvin. “Me siento orgulloso de ser de Colombia, así que vamos a fotografiar al resto del equipo y mostrar las vibraciones de ‘Medellín al mundo’. Medellín es mi ciudad natal y todavía vivo allí. Ahí es donde aprendí mi ajetreo: cómo ser disciplinado y cómo ser amable «.
[/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=»3.18.3″ show_divider=»off» /][et_pb_image _builder_version=»3.18.3″ src=»http://kordon.co/wp-content/uploads/2020/11/JBalvin_1-720×1080-1.jpg» /][et_pb_divider _builder_version=»3.18.3″ show_divider=»off» /][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″ text_orientation=»justified»]
Llegar al nivel de éxito en las listas de éxitos y récords requirió paciencia por parte de Balvin, quien soñaba con tener sus propias Air Jordan desde que era niño. A medida que su carrera crecía, también lo hacía su deseo de hacer realidad ese sueño de Jordan.
“Nos tomó dos años”, recuerda Balvin. «El hecho de hacer que sucediera, y que sea real … Estoy agradecido con MJ, su familia, Reggie [Saunders] y todo el equipo».
Después de trabajar en el concepto inicial con su equipo creativo y los diseñadores de Jordan Brand, Balvin finalmente recibió la bendición del propio MJ. “Tengo que destacar a la esposa y la familia de MJ, que siempre han apoyado mucho mi carrera”, dice Balvin. “Conocí a MJ cuando estaba de gira en París, y estuvimos hablando y vibrando durante horas. Le dije ‘Jefe, tenemos que hacer que esto suceda. Este es el momento adecuado «. Fue muy amable al respecto. Hizo la llamada telefónica de inmediato y dijo: ‘Está hecho’. Todo el proceso fue hermoso y ahora, aquí estamos «.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=»3_4″][et_pb_image _builder_version=»3.18.3″ src=»http://kordon.co/wp-content/uploads/2020/11/JBalvin_4-720×1080-1.jpg» /][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_4″][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=»4_4″][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″ text_orientation=»justified»]
Al crecer, Balvin siempre gravitó hacia los sneakers para expresar su estilo personal. Luego, cuando era adolescente, participó en un programa de intercambio de EE. UU. que le mostró el poder de la cultura de los tenis. «Pude ver la verdadera pasión que la gente siente por las sneakers», recuerda Balvin, quien pasó un tiempo tanto en Oklahoma como en la ciudad de Nueva York. “Solía hacer fila para comprar tenis. Ahora, me imagino hablándome a mí mismo cuando era niño como, ‘José, ¡lo hicimos hombre! Solíamos hacer fila para los Jordans, y ahora tenemos nuestro propio par «.
Balvin, que se describe a sí mismo como alguien que «se mueve entre mundos», se basó en sus muchas experiencias en todo el mundo para crear esta colaboración histórica de Air Jordan I. “Ser el primer artista latino en tener una colaboración oficial con Jordan hace que esto sea aún más especial”, explica Balvin, quien actualmente se encuentra entre los cinco actos musicales más reproducidos en la historia. “Sin embargo, no veo esto solo como algo latino. Realmente veo esto como un par y una campaña global. La gente solía verlo como ‘Latinos haciendo cosas solo para latinos’, pero yo nunca lo vi así. Me enorgullece ser latino y representar a Colombia, pero soy un ciudadano global y quiero seguir difundiendo mis ideas artísticas y mi visión a todas las personas. Quiero que este zapato esté en Tokio, en Londres, en París. Esto es para todo el mundo «.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=»3_4″][et_pb_image _builder_version=»3.18.3″ src=»http://kordon.co/wp-content/uploads/2020/11/JBalvin_3-720×1080-1.jpg» /][/et_pb_column][et_pb_column type=»1_4″][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=»4_4″][et_pb_divider _builder_version=»3.18.3″ show_divider=»off» /][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″]
Jóvenes de Medellín, Colombia
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″ text_orientation=»justified»]
Balvin es conocido tanto por su sensibilidad de diseño como por su talento musical, como se ve en la carátula de su álbum, videos musicales, diseños de escenario, atuendos y, más recientemente, su hogar en el campo de Colombia. Durante todo el proceso de aterrizaje en el diseño, el empaque y la creatividad finales de los AJ1, Balvin recuerda haber sido tan curioso y ansioso por aprender como siempre. «Soy un estudiante, ¿sabes? Aprendo todos los días ”, dice. El Air Jordan I x J Balvin mira a los ojos de manera muy similar a como su música llega a los oídos; es optimista y está lleno de intensos «colores» y «vibras». “Estaba pensando en cómo podría tener unos Air Jordan I disruptivos, un ícono”, dice Balvin, quien anteriormente había llamado a los AJ1 su silueta de tenis favorito. “Quería ser la persona que realmente se atreviera a cambiar las formas y hacer todo lo posible. Nadie ha hecho los Air Jordan 1 de esta manera en el pasado «.
Una prioridad para Balvin era ayudar a las personas a hacer suyo el zapato, personalizarlo y adaptarlo a sus propios estados de ánimo. “Los parches son intercambiables”, explica.
«Hay una cara sonriente, un Jumpman, una pelota de baloncesto y un rayo, que representa lo que hacemos: traemos las vibraciones y la energía. Viene con cordones de color rosa, blanco y negro. Queremos que la gente se divierta mucho con eso «.
[/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=»3.18.3″ show_divider=»off» /][et_pb_image _builder_version=»3.18.3″ src=»http://kordon.co/wp-content/uploads/2020/11/JBalvin_2-1080×720-1.jpg» /][et_pb_divider _builder_version=»3.18.3″ show_divider=»off» /][et_pb_text _builder_version=»3.18.3″ text_orientation=»justified»]
Luego de años en la fabricación, Balvin cree que la colaboración finalmente se asimilará una vez que vea a la gente usando los zapatos. “No puedo esperar para viajar a diferentes países, cuando vuelva a ser seguro, y ver a la gente decir, ‘¡Yo, los tengo!’ Incluso las personas que no saben mucho sobre mí van a estar en las formas y colores. Es otra forma de conectarme con el mundo. Es un sueño hecho realidad. Solo quiero que la gente se sienta feliz cuando los reciba «.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
